Sukladno Svezak 1., Odjeljak 1: Upute za ponuditelje, članak 8.2. procedure „natjecateljski pregovarački postupak“ za nabavu radova u okviru projekta „ForestEye Zaštita prirode i okoliša od šumskih požara“ / „Competitive Negotiated Procedure“ for the procurement of works within the project: „ForestEye Protection of nature and environment from forest fires“ - ForestEye WKS-7-2015 objavljenog 25.09.2015. (objava: ForestEye WKS-7-2015) objavljuju se pitanja i odgovori na pitanja pristigla u pisanom obliku do 05.10.2015. god.
1. PITANJE:
Molimo Vas za pojašnjenje kako pravilno zapakovat ponudu za natječaj proceduru nabave u sklopu Projekta „ForestEye Zaštita prirode i okoliša od šumskih požara“ WKS-7-2015.
Ante Petro [rococommerce@gmail.com]
pon 5.10.2015 12:09
ODGOVOR:
Poštovani, vezano za Vaš upit od 5. listopada 2015. godine, u vezi pokretanja procedure „natjecateljski pregovarački postupak“ za nabavu radova u okviru projekta „ForestEye Zaštita prirode i okoliša od šumskih požara“ WKS-7-2015 te u skladu s člankom 8. Objašnjenja vezana uz natječajnu dokumentaciju (Svezak 1. Odjeljak 1 – Upute za ponuditelje) pečaćenje, označavanje i podnošenje ponuda treba uskladiti sa Svezak 1. Odjeljak 1 – Upute za ponuditelje, članak 17. kako slijedi:
PODNOŠENJE PONUDA
17. PEČAĆENJE, OZNAČAVANJE I PODNOŠENJE PONUDA
17.1. Cjelovita ponuda podnosi se u jednom originalnom primjerku, uz jasnu naznaku „original" i jednu (1) kopiju na kojoj isto tako jasno mora biti naznačeno „kopija". U slučaju neusklađenosti između originala i preslike, prednost će se dati originalu.
Kompletan natječaj mora biti čvrsto spojena i sve stranice numerirane. Svaka stranica svakog oblika mora biti označena brojem u donjem desnom uglu stranice. Potrebni dokumenti ili potvrde ne mogu biti stariji od 3 mjeseca od trenutka podnošenja ponuda. Potrebni dokazi moraju biti u izvorniku ili ovjerenoj preslici.
Napomena: U slučaju da ponudu podnosi konzorcij, i ako je voditelj konzorcija u mogućnosti dostaviti sve dokaze, što potvrđuje da sama zadovoljava kriterije odabira (ekonomska i financijska sposobnost, stručno i tehničke mogućnosti), moraju biti priloženi dokumenti koji dokazuju da konzorcij u cjelini ispunjava iste.
17.2. Tehničke i financijske ponude moraju biti priložene zajedno u zapečaćenoj omotnici. Omotnice potom moraju biti umetnute u drugu zapečaćenu omotnicu / paket, osim ako njihov opseg ne zahtijeva posebno podnošenje za svaku grupu.
Kompletna ponuda mora biti podnesena u jednom izvorniku, jasno „izvornik“ i jedna (1) kopija jasno „kopija“. U slučaju neslaganja između njih, izvornik će imati prednost.
Kompletna ponuda mora biti čvrsto spojena i sve stranice numerirane. Svaka stranica mora biti označena brojem stranice (numerirana) u donjem desnom kutu stranice.
Potrebni dokumenti ili potvrde ne mogu biti stariji od 3 mjeseca od trenutka podnošenja ponuda. Potrebni dokazi moraju biti u izvorniku ili ovjerenoj kopiji.
17.3. Sve ponude moraju pristići Ugovarateljnom tijelu prije isteka roka naznačenog u odredbi 19 objave nabave (26/10/2015 u 11:45 Srednjoeuropsko vrijeme), u obliku preporučenog pisma uz potvrdu primitka ili ručno dostavljene uz potvrdu koju potpisuje ponuditelj ili njegov predstavnik.
Ponude se šalju na sljedeću adresu:
ŠGD Hercegbosanske šume d.o.o. Kupres
Splitska bb,
80320 Kupres, BiH
17.4. Ponude, uključujući priloge i popratnu dokumentaciju, moraju biti priložene u zapečaćenoj omotnici na kojoj je navedeno sljedeće:
(a) gore navedena adresa;
(b) referentni broj natječajnog postupka (npr. broj objave); (i.e., ForestEye WKS-72015)
(c) prema potrebi, broj grupe/grupa za koje se podnose ponude (pr. LOT__);
(d) naznaka “Ne otvarati prije službenog sastanka za otvaranje ponuda”.
(e) naziv ponuditelja.
